Browsing: Ethical Challenges in the Adoption of Legal AI